実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subspecialist
例文
The patient was referred to a subspecialist for their rare condition. [subspecialist: noun]
患者は、まれな状態のためにサブスペシャリストに紹介されました。[サブスペシャリスト:名詞]
例文
She decided to become a subspecialist in pediatric cardiology. [subspecialist: noun]
彼女は小児心臓病学のサブスペシャリストになることを決意しました。[サブスペシャリスト:名詞]
specialist
例文
The specialist recommended surgery as the best treatment option. [specialist: noun]
専門医は最良の治療選択肢として手術を勧めました。[スペシャリスト:名詞]
例文
He is a specialist in infectious diseases. [specialist: noun]
専門は感染症。[スペシャリスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Specialist は、日常語で subspecialist よりも一般的に使用される用語です。 Specialist は幅広い医療分野をカバーする汎用性の高い用語であり、 subspecialist は専門分野内の高度に専門化された領域を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subspecialistとspecialistはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、subspecialistは、その高度に専門化された性質のために、よりフォーマルと見なされる場合があります。
