実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subspecies
例文
The African elephant has two subspecies: the savanna elephant and the forest elephant. [subspecies: noun]
アフリカゾウには、サバンナゾウと森ゾウの2つの亜種があります。[亜種:名詞]
例文
The researchers identified a new subspecies of bird in the Amazon rainforest. [subspecies: adjective]
研究者たちは、アマゾンの熱帯雨林で鳥の新しい亜種を特定しました。[亜種:形容詞]
race
例文
The marathon had participants from all races and nationalities. [race: noun]
マラソンには、すべての人種と国籍からの参加者がいました。[種族: 名詞]
例文
She won the race by a fraction of a second. [race: noun]
彼女はほんの一瞬でレースに勝ちました。[種族: 名詞]
例文
The Kentucky Derby is a famous horse race that showcases different breeds and races of horses. [race: noun]
ケンタッキーダービーは、さまざまな品種や馬の種族を紹介する有名な競馬です。[種族: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Raceは、日常の言語、特に社会科学や人文科学でsubspeciesよりも一般的に使用される単語です。Subspeciesは、主に生物学と生態学で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subspeciesは、公式と非公式の両方の文脈で使用されるraceよりも正式な用語です。
