実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subspecies
例文
The African elephant has two subspecies: the savanna elephant and the forest elephant. [subspecies: noun]
アフリカゾウには、サバンナゾウと森ゾウの2つの亜種があります。[亜種:名詞]
例文
The scientists discovered a new subspecies of butterfly in the Amazon rainforest. [subspecies: adjective]
科学者たちはアマゾンの熱帯雨林で蝶の新しい亜種を発見しました。[亜種:形容詞]
variety
例文
The grocery store had a variety of apples to choose from, including Granny Smith and Honeycrisp. [variety: noun]
食料品店には、グラニースミスやハニークリスプなど、さまざまなリンゴから選ぶことができました。[品種:名詞]
例文
There are many varieties of roses, each with its own unique color and fragrance. [variety: plural noun]
バラにはさまざまな種類があり、それぞれに独自の色と香りがあります。[品種:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Varietyは、幅広いカテゴリ内の違いを説明するために使用できるため、日常の言語でsubspeciesよりも一般的に使用されます。Subspeciesは、主に科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subspeciesは科学的または技術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、varietyはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
