実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
substantially
例文
The company's profits have increased substantially this year. [substantially: adverb]
同社の利益は今年大幅に増加しました。[実質的に:副詞]
例文
The new software has substantially improved the efficiency of our workflow. [substantially: adverb]
新しいソフトウェアにより、ワークフローの効率が大幅に向上しました。[実質的に:副詞]
greatly
例文
I greatly appreciate your help with this project. [greatly: adverb]
このプロジェクトにご協力いただき、誠にありがとうございます。[大:副詞]
例文
The team's morale was greatly boosted by the manager's positive feedback. [greatly: adverb]
チームの士気は、マネージャーの肯定的なフィードバックによって大幅に後押しされました。[大:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greatlyは日常の言葉でsubstantiallyよりも一般的に使われています。Greatly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、substantiallyはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Substantiallyは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、greatlyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。