実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
substitute
例文
The teacher found a substitute to cover her class while she was away. [substitute: noun]
先生は彼女が留守の間、彼女のクラスをカバーする代わりを見つけました。[代用:名詞]
例文
I substituted almond milk for regular milk in the recipe. [substituted: past tense verb]
レシピでは、通常のミルクの代わりにアーモンドミルクを使用しました。[置換:過去形動詞]
alternate
例文
We take alternate routes to avoid traffic. [alternate: adjective]
交通を避けるために別のルートを利用します。[代替:形容詞]
例文
You can alternate between swimming and running for your workout. [alternate: verb]
ワークアウトのために水泳とランニングを交互に行うことができます。[代替:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Substituteは、特に食べ物やスポーツの文脈で、日常の言葉でalternateよりも一般的に使用されています。Alternateは、科学や工学などの形式的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Alternateは一般的にsubstituteよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も文脈に応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できます。