実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subterfuge
例文
He used subterfuge to avoid paying his taxes. [subterfuge: noun]
彼は税金を払うのを避けるために偽装を使用しました。[偽装:名詞]
例文
She employed subterfuge to get out of attending the meeting. [subterfuge: verb]
彼女は会議への出席から抜け出すために偽装を採用しました。[偽装:動詞]
guile
例文
His guile allowed him to win the game despite his opponent's superior skills. [guile: noun]
彼の罪悪感は、対戦相手の優れたスキルにもかかわらず、彼がゲームに勝つことを可能にしました。[ギル:名詞]
例文
She guiled her way into getting the job offer. [guiled: verb]
彼女は仕事のオファーを得るために自分の道をたどりました。[ギルド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guileは日常の言葉でsubterfugeよりも一般的に使われています。Guileはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、subterfugeはあまり一般的ではなく、より正式または専門的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subterfugeとguileはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、subterfugeは、その特定の定義と使用法により、より正式または技術的と見なされる場合があります。