実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subterfuge
例文
The politician used subterfuge to avoid answering the question directly. [subterfuge: noun]
政治家は質問に直接答えることを避けるために巧妙さを使用しました。[偽装:名詞]
例文
She employed subterfuge to get out of trouble with her parents. [subterfuge: verb]
彼女は両親とのトラブルから抜け出すために偽装を採用しました。[偽装:動詞]
trickery
例文
The magician's performance was full of trickery and illusions. [trickery: noun]
魔術師のパフォーマンスはトリックと幻想に満ちていました。[トリック:名詞]
例文
He resorted to trickery to win the game. [trickery: verb]
彼はゲームに勝つためにトリックに頼った。[トリック:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trickeryは、日常の言語でsubterfugeよりも一般的に使用されています。Trickeryは、より幅広いコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、subterfugeはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Subterfugeは一般的にtrickeryよりも正式であると考えられています。これは、欺瞞的な戦術や戦略を説明するために学術的または法的な文脈でよく使用されますが、trickeryはより非公式であり、日常会話で使用できます。