実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subversive
例文
The government accused the group of engaging in subversive activities. [subversive: adjective]
政府は、グループが破壊活動に従事していると非難した。[破壊的:形容詞]
例文
The novel was considered subversive because it challenged the prevailing social norms. [subversive: adjective]
この小説は、一般的な社会規範に挑戦したため、破壊的であると見なされました。[破壊的:形容詞]
disruptive
例文
The loud noise from the construction site was disruptive to the nearby residents. [disruptive: adjective]
建設現場からの大きな音は、近くの住民を混乱させました。[破壊的:形容詞]
例文
The student's disruptive behavior in class made it difficult for others to learn. [disruptive: adjective]
クラスでの生徒の破壊的な行動は、他の人が学ぶことを困難にしました。[破壊的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disruptiveは日常の言葉でsubversiveよりも一般的に使われています。Disruptive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、subversiveはあまり一般的ではなく、多くの場合、より深刻な状況や極端な状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subversiveとdisruptiveはどちらも、コミュニケーションの状況やトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、subversiveはフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられている可能性が高くなりますが、disruptiveはよりカジュアルまたはポジティブなコンテキストで使用できます。
