実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subway
例文
I take the subway to work every day. [subway: noun]
私は毎日地下鉄で通勤しています。[地下鉄: 名詞]
例文
We walked through the subway to get to the other side of the street. [subway: noun]
私たちは地下鉄を歩いて通りの反対側に着きました。[地下鉄: 名詞]
例文
I ordered a turkey and cheese subway for lunch. [subway: sandwich]
ランチには七面鳥とチーズの地下鉄を注文しました。[地下鉄:サンドイッチ]
tunnel
例文
The train went through a tunnel to reach the other side of the mountain. [tunnel: noun]
列車はトンネルを抜けて山の向こう側にたどり着いた。[トンネル: 名詞]
例文
We walked through a dark tunnel to get to the other side of the cave. [tunnel: noun]
暗いトンネルを抜けて洞窟の向こう側にたどり着きました。[トンネル: 名詞]
例文
The miners dug a tunnel through the rock to reach the other side. [tunnel: noun]
鉱山労働者は反対側に到達するために岩を通るトンネルを掘りました。[トンネル: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Subwayは北米でより一般的に使用されていますが、tunnelはヨーロッパでより一般的に使用されています。どちらの単語も、それぞれの地域で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subwayとtunnelはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。