実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subway
例文
I take the subway to work every day. [subway: noun]
私は毎日地下鉄で通勤しています。[地下鉄: 名詞]
例文
We walked through the subway to get to the other side of the street. [subway: noun]
私たちは地下鉄を歩いて通りの反対側に着きました。[地下鉄: 名詞]
例文
I ordered a turkey and cheese subway for lunch. [subway: sandwich]
ランチには七面鳥とチーズの地下鉄を注文しました。[地下鉄:サンドイッチ]
underground
例文
The London Underground is the oldest underground railway network in the world. [underground: noun]
ロンドン地下鉄は、世界で最も古い地下鉄網です。[地下:名詞]
例文
The underground bunker was built to withstand a nuclear attack. [underground: adjective]
地下バンカーは核攻撃に耐えるように建てられました。[地下:形容詞]
例文
The resistance movement operated underground to avoid detection by the authorities. [underground: adverb]
抵抗運動は当局による検出を避けるために地下で活動した。[地下:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subwayは北米でより一般的ですが、undergroundは英国でより一般的です。しかし、どちらの単語も世界中の英語圏の国々で広く理解され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subwayとundergroundはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
