実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
successful
例文
The company's new product launch was very successful. [successful: adjective]
同社の新製品の発売は非常に成功しました。[成功:形容詞]
例文
She has been very successful in her career as a lawyer. [successful: adjective]
彼女は弁護士としてのキャリアで非常に成功しています。[成功:形容詞]
例文
The band's latest album was a commercial success. [success: noun]
バンドの最新アルバムは商業的に成功しました。[成功:名詞]
effective
例文
The new software program is very effective at reducing errors. [effective: adjective]
新しいソフトウェアプログラムは、エラーを減らすのに非常に効果的です。[有効:形容詞]
例文
He is an effective communicator and can get his point across clearly. [effective: adjective]
彼は効果的なコミュニケーターであり、自分の主張を明確に伝えることができます。[有効:形容詞]
例文
The team's effective use of time allowed them to complete the project ahead of schedule. [effective: noun]
チームの時間を有効に活用したことで、プロジェクトを予定より早く完了することができました。[有効:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Successfulは個人的および専門的な文脈でより一般的に使用されますが、effectiveは専門的および学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Effectiveは、正確さと明確さが重要な専門的および学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にsuccessfulよりも正式であると考えられています。
