実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
such
例文
I have never seen such a beautiful sunset before. [such: determiner]
こんなに綺麗な夕日は見たことがありません。[そのような:限定詞]
例文
I enjoy outdoor activities such as hiking, camping, and fishing. [such as: preposition]
ハイキング、キャンプ、釣りなどのアウトドアアクティビティを楽しんでいます。[例:前置詞]
例文
She spoke with such confidence that everyone believed her. [such: adverb]
彼女は誰もが彼女を信じるほど自信を持って話しました。[そのような:副詞]
like
例文
The flower smells like honey. [like: preposition]
花は蜂蜜のような香りがします。[例:前置詞]
例文
I like pizza more than pasta. [like: verb]
私はパスタよりもピザが好きです。[お気に入り: 動詞]
例文
He said, 'I am going to the store.' [like: conjunction]
彼は「私は店に行きます」と言いました。[例:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Likeは日常の言葉でsuchよりも一般的に使われています。Like用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、suchはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Suchは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、likeはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルコンテキストと非フォーマルコンテキストの両方で使用できます。
