実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
such
例文
I have never seen such a beautiful sunset before. [such: determiner]
こんなに綺麗な夕日は見たことがありません。[そのような:限定詞]
例文
She has such a kind heart. [such: adjective]
彼女はとても優しい心を持っています。[例:形容詞]
例文
He speaks with such confidence. [such: adverb]
彼はとても自信を持って話します。[そのような:副詞]
same
例文
We have the same taste in music. [same: adjective]
私たちは音楽の好みも同じです。[同じ:形容詞]
例文
I feel the same way about the situation. [same: pronoun]
私も同じ気持ちです。[同じ:代名詞]
例文
He wears the same outfit every day. [same: determiner]
彼は毎日同じ服を着ています。[同じ:限定詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sameは、日常の言語でsuchよりも一般的に使用されています。Sameはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、suchはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
suchとsameはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、suchその特異性と強調のために、よりフォーマルであると認識される場合があります。
