実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sugar
例文
I like to add sugar to my coffee to make it sweeter. [sugar: noun]
コーヒーに砂糖を加えて甘くするのが好きです。[砂糖:名詞]
例文
She measured out a cup of sugar for the cake batter. [sugar: noun]
彼女はケーキ生地のために砂糖のカップを測定しました。[砂糖:名詞]
例文
Fruits contain natural sugars that are good for you. [sugars: plural noun]
果物にはあなたに良い天然糖が含まれています。[糖類:複数名詞]
fructose
例文
Apples are high in fructose. [fructose: noun]
リンゴはフルクトースが豊富です。[フルクトース:名詞]
例文
The soda contained high fructose corn syrup. [fructose: noun]
ソーダには高果糖コーンシロップが含まれていました。[フルクトース:名詞]
例文
Fructose is broken down in the liver instead of the bloodstream. [fructose: noun]
フルクトースは血流の代わりに肝臓で分解されます。[フルクトース:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sugarは日常の言語でより一般的に使用される用語であり、さまざまな種類の甘味料を指すことができますが、fructoseは主に科学的または医学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fructoseは主に科学的または医学的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、sugar用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
