実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sugary
例文
The soda was too sugary for my taste. [sugary: adjective]
ソーダは私の好みには甘すぎました。[甘い:形容詞]
例文
I try to avoid sugary snacks to maintain a healthy diet. [sugary: adjective]
私は健康的な食事を維持するために甘いスナックを避けるようにしています。[甘い:形容詞]
sweet
例文
The cake was sweet and delicious. [sweet: adjective]
ケーキは甘くて美味しかったです。[甘い:形容詞]
例文
She has a sweet personality and is always willing to help others. [sweet: adjective]
彼女は甘い性格で、常に他の人を助けることをいとわない。[甘い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetは、日常の言葉でsugaryよりも一般的に使用される単語です。Sweetは、食べ物の説明から人々の性格まで、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sugaryはより具体的で技術的であり、栄養や健康の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sweetは、より専門的で具体的なsugaryよりも非公式でカジュアルな言葉です。sweetは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、精度が要求される技術的または科学的な設定ではsugaryより適切です。
