実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
suitcase
例文
I packed my clothes in a suitcase for my trip. [suitcase: noun]
スーツケースに荷物を詰めて旅行しました。[スーツケース:名詞]
例文
She was struggling to lift her heavy suitcase onto the luggage rack. [suitcase: adjective]
彼女は重いスーツケースを荷物棚に持ち上げるのに苦労していた。[スーツケース:形容詞]
trunk
例文
We stored our winter clothes in the trunk in the attic. [trunk: noun]
冬服は屋根裏部屋のトランクに収納しました。[trunk: 名詞]
例文
The car's trunk was too small to fit all of our luggage. [trunk: adjective]
車のトランクは小さすぎて、すべての荷物を収めることができませんでした。[trunk:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suitcase は、日常語では trunk よりも一般的に使用されています。 Suitcase は幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、 trunk はあまり一般的ではなく、保管や輸送に使用される特定の種類のコンテナを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
suitcaseは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、trunkはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。