実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sulky
例文
He was sulky and refused to talk to anyone after losing the game. [sulky: adjective]
彼は不機嫌で、ゲームに負けた後、誰とも話すことを拒否しました。[不機嫌:形容詞]
例文
She gave him a sulky look before storming out of the room. [sulky: noun]
彼女は部屋を飛び出す前に彼に不機嫌そうな表情をした。[不機嫌:名詞]
sullen
例文
He sat in sullen silence, refusing to speak to anyone. [sullen: adjective]
彼は不機嫌そうな沈黙の中で座り、誰とも話すことを拒否した。[不機嫌:形容詞]
例文
The sullen sky matched his mood perfectly. [sullen: adjective]
不機嫌そうな空は彼の気分にぴったりでした。[不機嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sullenは日常の言葉でsulkyよりも一般的に使われています。Sullen用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sulkyはあまり一般的ではなく、子供やペットに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sulkyとsullenはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。