実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sully
例文
He tried to sully her reputation by spreading false rumors. [sully: verb]
彼は誤った噂を広めることによって彼女の評判を傷つけようとしました。[シュリー:動詞]
例文
The oil spill will sully the pristine beach. [sully: verb]
油流出は手付かずのビーチを汚します。[シュリー:動詞]
stain
例文
The red wine stain on the carpet won't come out. [stain: noun]
カーペットの赤ワインの染みは出ません。[染み:名詞]
例文
She accidentally stained her shirt with mustard. [stained: past participle]
彼女は誤ってシャツをマスタードで汚した。[染色:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stainは日常の言葉でsullyよりも一般的に使われています。Stain用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sullyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sullyとstainはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、評判やキャラクターの損傷に関連しているため、sullyよりフォーマルと見なされる場合があります。