実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sultry
例文
The sultry summer heat made it difficult to sleep at night. [sultry: adjective]
蒸し暑い夏の暑さは夜眠るのを困難にしました。[蒸し暑い:形容詞]
例文
She gave him a sultry look from across the room. [sultry: adjective]
彼女は彼に部屋の向こう側から蒸し暑い表情をした。[蒸し暑い:形容詞]
例文
The sultry tension between the two characters was palpable. [sultry: adjective]
二人のキャラクターの間の蒸し暑い緊張は明白でした。[蒸し暑い:形容詞]
humid
例文
The air was so humid that my clothes were sticking to my skin. [humid: adjective]
空気が湿っていて、服が肌にくっついていました。[湿度:形容詞]
例文
The rainforest is known for its hot and humid climate. [humid: adjective]
熱帯雨林は高温多湿の気候で知られています。[湿度:形容詞]
例文
The basement felt damp and humid after the flood. [humid: adjective]
地下室は洪水の後、湿って湿気を感じました。[湿度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humidは日常の言葉でsultryよりも一般的に使われています。Humidはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sultryはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sultryとhumidはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。