実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
summit
例文
We finally reached the summit of the mountain after hours of climbing. [summit: noun]
何時間もの登りの末、ようやく山頂にたどり着きました。[サミット:名詞]
例文
The leaders will gather for a summit to discuss the global economy. [summit: noun]
首脳は世界経済について議論するサミットに集まります。[サミット:名詞]
例文
Winning the championship was the summit of his athletic career. [summit: noun]
チャンピオンシップに勝つことは彼のアスリートとしてのキャリアの頂点でした。[サミット:名詞]
top
例文
The Empire State Building has a viewing deck at the top. [top: noun]
エンパイアステートビルの上部には展望台があります。[上: 名詞]
例文
The team finished at the top of the league standings. [top: adjective]
チームはリーグ順位のトップでフィニッシュしました。[上:形容詞]
例文
Please put the lid back on the top of the jar. [top: noun]
蓋を瓶の上に戻してください。[上: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Topは、日常の言語でsummitよりも一般的に使用されています。Topは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、summitはより具体的であり、より正式または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Summittopよりもフォーマルであり、公式または外交の文脈でよく使用されます。Topはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。