実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sunburnt
例文
I forgot to put on sunscreen and now I'm sunburnt. [sunburnt: adjective]
日焼け止めを塗るのを忘れて、日焼けしました。[日焼け:形容詞]
例文
She spent all day at the beach and came back sunburnt. [sunburnt: adjective]
彼女は一日中ビーチで過ごし、日焼けして戻ってきました。[日焼け:形容詞]
例文
He got sunburnt after spending the whole day outside without a hat. [sunburnt: verb]
彼は帽子なしで一日中外で過ごした後、日焼けしました。[日焼け:動詞]
burnt
例文
The house was burnt down in the fire. [burnt: adjective]
家は火事で全焼しました。[焼けた:形容詞]
例文
The toast is burnt, I'll make you a new one. [burnt: adjective]
トーストが焦げています、私はあなたに新しいものを作ります。[焼けた:形容詞]
例文
She burnt the cookies in the oven. [burnt: verb]
彼女はオーブンでクッキーを燃やした。[焼けた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burntは日常の言葉でsunburntよりも一般的に使われています。Burnt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sunburntはあまり一般的ではなく、特に日光への露出を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sunburntとburntはどちらも非公式の言葉ですが、burntは、火災による損傷や労働災害を説明するために、技術レポートや法的文書などの正式な文脈で使用できます。