実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
superannuate
例文
The company decided to superannuate their old computer systems. [superannuate: verb]
同社は、古いコンピュータシステムをスーパーアニュレーションすることを決定しました。[スーパーアニュエイト:動詞]
例文
After working for 40 years, he was superannuated and received his pension. [superannuated: adjective]
40年間働いた後、彼は退職年金を与えられ、年金を受け取りました。[年金:形容詞]
retire
例文
She decided to retire from her job as a teacher after 30 years. [retire: verb]
彼女は30年後に教師としての仕事を引退することを決心しました。[引退:動詞]
例文
After retiring, he spent his days traveling and pursuing his hobbies. [retiring: gerund or present participle]
引退後は旅行や趣味に日々を過ごした。[引退:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retireは日常の言葉でsuperannuateよりも一般的に使われています。Retire用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、superannuateはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Superannuateはよりフォーマルでカジュアルな会話ではあまり一般的ではありませんが、retireはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
