実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
supplemental
例文
The company provided supplemental training materials to help employees improve their skills. [supplemental: adjective]
同社は、従業員のスキル向上を支援するための補足トレーニング資料を提供しました。[補足:形容詞]
例文
The teacher gave the students a supplemental reading list to expand their knowledge on the topic. [supplemental: adjective]
先生は生徒に補足の読書リストを渡して、トピックに関する知識を広げました。[補足:形容詞]
auxiliary
例文
The generator served as an auxiliary power source during the power outage. [auxiliary: adjective]
発電機は停電時に補助電源として機能しました。[助動詞:形容詞]
例文
The nurse acted as an auxiliary to the doctor during the surgery. [auxiliary: noun]
看護師は手術中に医師の補助者として行動しました。[助動詞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Auxiliaryは、日常の言語でsupplementalよりも一般的に使用されています。Auxiliary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、supplementalはあまり一般的ではなく、特定の教育またはビジネスのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
supplementalとauxiliaryはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、supplementalは、教育およびビジネスの文脈との関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。
