実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
supplication
例文
The villagers gathered at the temple to offer supplication for a good harvest. [supplication: noun]
村人たちは寺院に集まり、豊作を嘆願しました。[嘆願:名詞]
例文
She fell to her knees in supplication, begging for his forgiveness. [supplication: noun]
彼女は嘆願してひざまずき、彼の許しを懇願した。[嘆願:名詞]
petition
例文
The employees submitted a petition to the management requesting better working conditions. [petition: noun]
従業員は、より良い労働条件を要求する請願書を経営陣に提出しました。[請願書:名詞]
例文
We need to petition the government to change this unjust law. [petition: verb]
私たちは、この不当な法律を変えるよう政府に請願する必要があります。[請願:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Petitionは、日常の言葉、特に法的または政治的文脈でsupplicationよりも一般的に使用されています。Supplicationはあまり一般的ではなく、しばしば宗教的または精神的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Petitionsupplicationよりも正式であり、法的または政治的な文脈でよく使用されます。Supplicationはより感情的で自発的であり、宗教的または精神的な文脈でよく使用されます。
