実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
suppression
例文
The government's suppression of free speech is a violation of human rights. [suppression: noun]
政府による言論の自由の抑圧は人権侵害である。[抑制:名詞]
例文
She suppressed her anger and calmly explained the situation. [suppressed: verb]
彼女は怒りを抑え、冷静に状況を説明した。[抑制: 動詞]
inhibition
例文
His shyness was an inhibition that prevented him from making friends. [inhibition: noun]
彼の内気さは彼が友達を作るのを妨げる抑制でした。[抑制:名詞]
例文
The presence of a catalyst can reduce the inhibition period of a chemical reaction. [inhibition: noun]
触媒の存在は、化学反応の阻害期間を短縮することができる。[抑制:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inhibitionは、日常の言語、特に心理的または感情的な文脈でsuppressionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Suppressionは、より深刻なトーンが必要な政治的または医学的文脈でよく使用されるため、一般的にinhibitionよりもフォーマルです。
