実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
supramental
例文
The yogi achieved a supramental state through years of meditation. [supramental: adjective]
ヨギは長年の瞑想を通して超近代的な状態を達成しました。[超:形容詞]
例文
The concept of supramental consciousness is central to Sri Aurobindo's philosophy. [supramental: noun]
超意識の概念は、スリ・オーロビンドの哲学の中心です。[前:名詞]
transcendental
例文
The philosopher Kant believed in the existence of transcendental ideas that cannot be directly observed. [transcendental: adjective]
哲学者カントは、直接観察できない超越的なアイデアの存在を信じていました。[超越的:形容詞]
例文
The practice of transcendental meditation aims to achieve a state of pure consciousness. [transcendental: noun]
超越瞑想の実践は、純粋な意識の状態を達成することを目的としています。[超越:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transcendentalは、特に哲学と精神性の文脈で、日常の言語でsupramentalよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
supramentalとtranscendentalはどちらも、学術的または哲学的な文脈で通常使用される正式な単語です。
