実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
supranational
例文
The European Union is a supranational organization that promotes economic and political cooperation among its member states. [supranational: adjective]
欧州連合は、加盟国間の経済的および政治的協力を促進する超国家的な組織です。[超国家的:形容詞]
例文
The International Criminal Court is a supranational judicial body that prosecutes individuals for crimes against humanity. [supranational: adjective]
国際刑事裁判所は、人道に対する罪で個人を起訴する超国家的な司法機関です。[超国家的:形容詞]
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes peace and cooperation among its member states. [international: adjective]
国連は、加盟国間の平和と協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
The World Cup is an international soccer tournament that brings together teams from around the world. [international: adjective]
ワールドカップは、世界中のチームが一堂に会するサッカーの国際大会です。[国際: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Internationalは日常の言語でsupranationalよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Supranationalは通常、特定の組織または当局を説明するために、公式または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Supranationalはinternationalよりも正式な用語であり、通常、学術的、法的、または政治的な文脈で、国境を越えて活動する特定の組織または協定を表すために使用されます。
