実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
supranational
例文
The European Union is a supranational organization that promotes economic and political cooperation among its member states. [supranational: adjective]
欧州連合は、加盟国間の経済的および政治的協力を促進する超国家的な組織です。[超国家的:形容詞]
例文
The International Criminal Court has supranational jurisdiction over war crimes and crimes against humanity. [supranational: adjective]
国際刑事裁判所は、戦争犯罪と人道に対する罪について超国家的な管轄権を持っています。[超国家的:形容詞]
worldwide
例文
The COVID-19 pandemic has had a worldwide impact on public health and the economy. [worldwide: adjective]
COVID-19のパンデミックは、公衆衛生と経済に世界的な影響を及ぼしました。[世界規模:形容詞]
例文
The popularity of social media is a worldwide trend that has changed the way people communicate. [worldwide: adjective]
ソーシャルメディアの人気は、人々のコミュニケーション方法を変えた世界的な傾向です。[世界規模:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worldwideは、日常の言葉でsupranationalよりも一般的に使用されています。Worldwideはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、supranationalはより具体的で、政治的および法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Supranationalはworldwideよりも正式な用語です。学術的、法的、または外交的な文脈でよく使用されますが、worldwide公式と非公式の両方の文脈で使用できます。