実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
surge
例文
The stock market experienced a surge in prices after the positive news. [surge: noun]
株式市場は、前向きなニュースの後、価格の急騰を経験しました。[サージ:名詞]
例文
I felt a surge of excitement when I heard the news. [surge: noun]
そのニュースを聞いたとき、私は興奮の高まりを感じました。[サージ:名詞]
例文
The waves surged against the shore, creating a loud crashing sound. [surged: verb]
波が岸に押し寄せ、大きな衝突音がしました。[急増:動詞]
upsurge
例文
There has been an upsurge in COVID-19 cases in the area. [upsurge: noun]
この地域ではCOVID-19の症例が急増しています。[急増:名詞]
例文
The company experienced an upsurge in sales after launching the new product. [upsurge: noun]
同社は新製品を発売した後、売り上げが急増しました。[急増:名詞]
例文
She felt an upsurge of hope after receiving the good news. [upsurge: noun]
彼女は良いたよりを受け取った後、希望の高まりを感じました。[急増:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surgeは日常の言葉でupsurgeよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Upsurgesurgeよりも少しフォーマルであるため、専門的または学術的なコンテキストでの使用に適しています。
