実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
surgical
例文
The patient underwent surgical treatment for their cancer. [surgical: adjective]
患者は癌の外科的治療を受けました。[外科:形容詞]
例文
The surgeon used surgical tools to make an incision in the patient's abdomen. [surgical: adjective]
外科医は手術器具を使用して患者の腹部を切開しました。[外科:形容詞]
operative
例文
The patient was anesthetized and made ready for the operative procedure. [operative: adjective]
患者は麻酔をかけられ、手術処置の準備をしました。[手術:形容詞]
例文
The operative was successful, and the patient is now in recovery. [operative: noun]
手術は成功し、患者は現在回復しています。[手術:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surgicalは日常の言葉でoperativeよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
surgicalとoperativeはどちらも、通常、医学的または技術的な文脈で使用される正式な単語です。