実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
surreal
例文
The movie had a surreal quality to it, with its strange characters and settings. [surreal: adjective]
この映画は、奇妙なキャラクターと設定で、シュールな品質を持っていました。[シュール:形容詞]
例文
It was surreal to see my childhood home completely transformed into a modern art museum. [surreal: adjective]
子供の頃の家が現代美術館に完全に変貌しているのを見るのはシュールでした。[シュール:形容詞]
unreal
例文
The special effects in the movie made the creatures look unreal. [unreal: adjective]
映画の特殊効果は、生き物を非現実的に見せました。[非現実的:形容詞]
例文
It's unreal how much traffic there is during rush hour. [unreal: adjective]
ラッシュアワー中にどれだけの交通量があるかは非現実的です。[非現実的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unrealは、日常の言語でsurrealよりも一般的に使用されています。Unreal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、surrealはあまり一般的ではなく、芸術的または創造的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
surrealとunrealの両方が公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、surreal芸術的または創造的な作品との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
