実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
surrendering
例文
The army surrendered after a long and difficult battle. [surrendered: past tense]
軍は長く困難な戦いの後に降伏した。[降伏:過去形]
例文
She surrendered her passport to the authorities. [surrendered: verb]
彼女はパスポートを当局に引き渡した。[降伏:動詞]
submission
例文
The company requires submission of all paperwork by the end of the week. [submission: noun]
会社は週末までにすべての書類を提出する必要があります。[提出:名詞]
例文
He submitted to his boss's demands to avoid losing his job. [submitted: past tense]
彼は職を失うことを避けるために上司の要求に服従した。[提出:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Submissionは、文脈の範囲が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できるため、日常の言語でsurrenderingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Submissionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、surrenderingは通常、特に紛争や戦闘の文脈では、よりフォーマルまたは深刻なトーンに関連付けられています。