実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
surreptitiously
例文
He surreptitiously took a cookie from the jar when no one was looking. [surreptitiously: adverb]
彼は誰も見ていないときにこっそり瓶からクッキーを取り出した。[密かに:副詞]
例文
She made a surreptitious glance at her phone during the meeting. [surreptitious: adjective]
彼女は会議中に自分の電話をこっそりと見ました。[秘密:形容詞]
stealthily
例文
The cat moved stealthily through the house, trying not to wake anyone up. [stealthily: adverb]
猫は家の中をこっそりと動き、誰も起こさないようにしました。[こっそり:副詞]
例文
The spy entered the building stealthily, avoiding the security cameras. [stealthy: adjective]
スパイは防犯カメラを避けてこっそり建物に入った。[ステルス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surreptitiouslyは日常の言葉でstealthilyほど一般的ではありません。Surreptitiouslyは正式な文章やスピーチでより一般的に使用されますが、stealthilyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Surreptitiouslyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、stealthilyはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。