実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
survivability
例文
The survivability of the hiker was impressive after being lost in the wilderness for three days. [survivability: noun]
ハイカーの生存率は、3日間荒野で迷子になった後、印象的でした。[生存可能性:名詞]
例文
The new car model has improved survivability in case of a collision. [survivability: noun]
新しい車種は、衝突時の生存性が向上しました。[生存可能性:名詞]
endurance
例文
The marathon runner's endurance was impressive as she completed the race without stopping. [endurance: noun]
マラソンランナーの持久力は印象的で、止まることなくレースを完走しました。[持久力:名詞]
例文
The machine's endurance was tested by running it continuously for 24 hours. [endurance: noun]
機械の耐久性は、24時間連続して運転することによってテストされました。[持久力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enduranceは、日常の言語でsurvivabilityよりも一般的に使用されています。Endurance用途が広く、スポーツ、フィットネス、マシンなど、さまざまな状況に適用できます。Survivabilityはより技術的であり、軍事または工学の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Survivabilityは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、enduranceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
