実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
survived
例文
The hiker survived the avalanche by digging a snow cave. [survived: verb]
ハイカーは雪の洞窟を掘って雪崩を生き延びました。[生き残った:動詞]
例文
The ancient ruins have survived for centuries despite natural disasters and human intervention. [survived: verb]
古代遺跡は、自然災害や人間の介入にもかかわらず、何世紀にもわたって生き残っています。[生き残った:動詞]
live
例文
I live in a small apartment in the city. [live: verb]
私は市内の小さなアパートに住んでいます。[ライブ: 動詞]
例文
Let's live life to the fullest and make every day count. [live: verb]
人生を最大限に生き、毎日を大切にしましょう。[ライブ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Liveは日常の言葉でsurvivedよりも一般的な言葉です。Liveは、日常の活動の説明から哲学的アイデアの表現まで、幅広い文脈で使用されます。Survivedはあまり一般的ではなく、通常、誰かが課題や困難を克服した特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
survivedとliveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、survived深刻な状況や陰鬱な状況ではより適切であり、カジュアルまたは楽観的な状況ではliveより適切である可能性があります。
