実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
suspended
例文
The construction work was suspended due to the heavy rain. [suspended: verb]
大雨のため工事は中断されました。[中断:動詞]
例文
The meeting has been suspended until further notice. [suspended: adjective]
会議は追って通知があるまで中断されています。[中断:形容詞]
postponed
例文
The concert has been postponed until next month. [postponed: verb]
コンサートは来月に延期されました。[延期:動詞]
例文
The game was postponed due to bad weather. [postponed: adjective]
試合は悪天候のため延期となった。[延期:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Postponedは、日常の言語でsuspendedよりも一般的に使用されています。Postponed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、suspendedはあまり一般的ではなく、正式なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
suspendedは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、postponedはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。