実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
suspending
例文
We are suspending the project until we receive further instructions. [suspending: present participle]
さらなる指示があるまで、プロジェクトを中断しています。[中断:現在分詞]
例文
The company is suspending production due to the shortage of raw materials. [suspending: gerund]
原材料不足のため生産停止中。[一時停止:動名詞]
ceasing
例文
The government has ordered the ceasing of all non-essential businesses. [ceasing: gerund]
政府は、すべての重要でない事業の停止を命じました。[停止:動名詞]
例文
The company decided to cease operations due to financial difficulties. [cease: verb]
同社は財政難のため操業を停止することを決定しました。[停止:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ceasingは、日常の言語でsuspendingよりも一般的に使用されています。Ceasingはより単純で最終的な用語ですが、suspendingはより具体的で、法律やビジネスの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
suspendingとceasingはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、suspendingは法的またはビジネスの設定でより一般的に使用されますが、ceasingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
