実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
suspending
例文
The company is suspending production until they can resolve the issue. [suspending: verb]
同社は、問題が解決するまで生産を停止しています。[中断:動詞]
例文
We are suspending the project until we receive further instructions. [suspending: present participle]
さらなる指示があるまで、プロジェクトを中断しています。[中断:現在分詞]
stopping
例文
Please stop talking and listen to me. [stop: verb]
話すのをやめて、私の話を聞いてください。[停止: 動詞]
例文
The police officer stopped the car for speeding. [stopped: past tense]
警察官はスピード違反で車を止めた。[停止:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stoppingは日常の言葉でsuspendingよりも一般的に使われています。Stoppingはより広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語ですが、suspendingはより具体的であり、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Suspendingは通常、公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、stoppingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
