実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sustainable
例文
The company is committed to using sustainable materials in their products. [sustainable: adjective]
同社は、製品に持続可能な素材を使用することに取り組んでいます。[持続可能:形容詞]
例文
We need to find a sustainable solution to the problem of climate change. [sustainable: noun]
私たちは気候変動の問題に対する持続可能な解決策を見つける必要があります。[持続可能:名詞]
stable
例文
The housing market has been stable for the past few years. [stable: adjective]
住宅市場は過去数年間安定しています。[安定:形容詞]
例文
She is finally in a stable relationship after years of dating. [stable: noun]
彼女は何年にもわたる交際の後、ついに安定した関係にあります。[安定:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stableは日常の言葉でsustainableよりも一般的に使われています。Stable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sustainableはあまり一般的ではなく、環境保護と持続可能性のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sustainableとstableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、sustainableは、環境責任と倫理的慣行に関連しているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
