実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sustainment
例文
The sustainment of the company's success is dependent on its ability to adapt to changing market conditions. [sustainment: noun]
会社の成功の持続は、変化する市況に適応する能力にかかっています。[持続性:名詞]
例文
The team worked hard to ensure the sustainment of the project by securing funding and resources. [sustainment: noun]
チームは、資金とリソースを確保することにより、プロジェクトの持続可能性を確保するために懸命に取り組みました。[持続性:名詞]
maintenance
例文
The maintenance of the building includes regular cleaning, repairs, and inspections. [maintenance: noun]
建物のメンテナンスには、定期的な清掃、修理、検査が含まれます。[メンテナンス:名詞]
例文
He spent the weekend doing maintenance on his car to keep it running smoothly. [maintenance: noun]
彼は週末を車のメンテナンスに費やし、スムーズに走らせ続けました。[メンテナンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Maintenanceは、日常の言語でsustainmentよりも一般的に使用されています。Maintenanceは、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、sustainmentはあまり一般的ではなく、プログラム、システム、または組織のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sustainmentとmaintenanceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sustainmentは専門的または技術的な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、maintenance日常の言語でより広く使用されています。
