実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swashed
例文
The waves swashed against the shore all night. [swashed: verb]
波は一晩中岸に押し寄せました。[スウォッシュ:動詞]
例文
She wore a dress that swashed and swayed with every step she took. [swashed: past tense]
彼女は一歩踏み出すたびに揺れるドレスを着ていました。[スウォッシュ:過去形]
例文
He swashed into the room, making his presence known. [swashed: verb]
彼は部屋に押し入り、彼の存在を知らせた。[スウォッシュ:動詞]
strut
例文
He strutted down the runway, showing off his new outfit. [strutted: past tense]
彼は滑走路を駆け下り、新しい衣装を披露しました。[ストラット:過去形]
例文
The building's design included several struts to provide additional support. [struts: noun]
建物の設計には、追加のサポートを提供するためのいくつかの支柱が含まれていました。[支柱:名詞]
例文
The male peacock spread its feathers and began to strut around the female. [strut: verb]
男性の孔雀は羽を広げ、女性の周りを支柱にし始めました。[ストラット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strutは、特に自信や誇り高い行動を説明する文脈で、日常の言葉でswashedよりも一般的に使用されます。Swashedはあまり一般的ではなく、通常、水や布の動きを説明するなど、より具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swashedとstrutはどちらも日常の言葉では比較的珍しい言葉であり、より正式または文学的と見なされる場合があります。ただし、strutはより用途が広く、公式および非公式の両方の状況を含む、より幅広いコンテキストで使用できます。
