実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swear
例文
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
私は真実、真実全体、そして真実だけを語ることを誓います。[誓う:動詞]
例文
He swore at the driver who cut him off in traffic. [swore: past tense]
彼は交通渋滞で彼を遮断した運転手に誓った。[誓った:過去形]
例文
I swear that I saw a UFO last night! [swear: verb]
昨夜UFOを見たことを誓います![誓う:動詞]
vow
例文
They exchanged vows of love and fidelity at their wedding. [vows: noun]
彼らは結婚式で愛と忠実さの誓いを交わしました。[誓い:名詞]
例文
She vowed to never give up on her dreams. [vowed: past tense]
彼女は自分の夢を決してあきらめないことを誓った。[誓い:過去形]
例文
He took a vow of poverty and dedicated his life to helping others. [vow: noun]
彼は貧困の誓いを立て、他人を助けることに人生を捧げました。[誓い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swearは、日常の言葉、特にその冒とく的な使用法で、vowよりも一般的に使用されています。ただし、vowは宗教的またはロマンチックな文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Swearは一般的にvowよりもフォーマルであると考えられており、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
