実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sweaty
例文
After playing basketball for an hour, I was really sweaty. [sweaty: adjective]
1時間バスケットボールをした後、私は本当に汗をかきました。[汗だく:形容詞]
例文
The shirt was so sweaty that I had to change it. [sweaty: adjective]
シャツは汗ばんでいたので、着替えなければなりませんでした。[汗だく:形容詞]
例文
The gym was so sweaty that I couldn't stay there for long. [sweaty: adjective]
ジムは汗だくで、長く居続けることができませんでした。[汗だく:形容詞]
sticky
例文
The honey was so sticky that it got all over my hands. [sticky: adjective]
蜂蜜はとても粘り気があり、手全体に付着しました。[付箋:形容詞]
例文
It's so hot and sticky outside that I can't wait to go back inside. [sticky: adjective]
外はとても暑くてベタベタしているので、中に戻るのが待ちきれません。[付箋:形容詞]
例文
The situation is really sticky, and I don't know how to get out of it. [sticky: adjective]
状況は本当に厄介で、どうやって抜け出すのかわかりません。[付箋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stickyは、日常の言語でsweatyよりも一般的に使用されています。Sticky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sweatyはあまり一般的ではなく、通常、身体活動後の人や衣服を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sweatyとstickyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
