実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sweetie
例文
I love you, sweetie. [sweetie: noun]
私はあなたを愛しています、甘いもの。[スウィーティー:名詞]
例文
Thanks for your help, sweetie. [sweetie: noun]
あなたの助けをありがとう、甘いもの。[スウィーティー:名詞]
darling
例文
You look beautiful tonight, darling. [darling: noun]
あなたは今夜美しく見えます、最愛の人。[最愛の人:名詞]
例文
Thank you for your hard work, darling. [darling: noun]
ダーリン、お疲れ様でした。[最愛の人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sweetieは、darlingよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Sweetieは誰かに話しかけるためのカジュアルでフレンドリーな方法ですが、darlingはよりフォーマルで日常会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Darlingsweetieよりもフォーマルであり、専門的な設定で使用できます。ただし、どちらの単語も非公式であり、正式な状況では注意して使用する必要があります。