実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sweets
例文
I have a sweet tooth and love all kinds of sweets. [sweets: noun]
私は甘い歯を持っていて、あらゆる種類のお菓子が大好きです。[お菓子:名詞]
例文
The bakery has a wide variety of sweets, including cakes, cookies, and pastries. [sweets: noun]
ベーカリーには、ケーキ、クッキー、ペストリーなど、さまざまなスイーツがあります。[お菓子:名詞]
treats
例文
I like to treat myself to a piece of chocolate after a long day. [treat: verb]
私は長い一日の後にチョコレートを食べるのが好きです。[扱う:動詞]
例文
The hostess gave us a plate of treats as a thank you for coming to the party. [treats: noun]
ホステスは、パーティーに来てくれてありがとうとおやつのプレートをくれました。[御馳走:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetsとtreatsはどちらも日常の言葉で一般的に使用されていますが、sweetsキャンディーや菓子の文脈でより一般的に使用される場合があり、treats報酬や耽溺の文脈でより一般的に使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sweetsとtreatsはどちらも一般的に非公式の言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。
