実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swerve
例文
The driver had to swerve to avoid hitting the deer on the road. [swerve: verb]
運転手は道路で鹿にぶつからないように曲がらなければなりませんでした。[曲がる:動詞]
例文
The cyclist swerved to avoid the pothole on the street. [swerved: past tense]
サイクリストは通りの甌穴を避けるために曲がった。[曲がった:過去形]
veer
例文
The plane started to veer off course due to strong winds. [veer: verb]
飛行機は強風のためにコースから外れ始めました。[Veer: 動詞]
例文
The conversation veered towards politics after discussing the weather. [veered: past tense]
天気について話し合った後、会話は政治に向けられました。[方向転換:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Veerは、日常の言語でswerveよりも一般的に使用されています。Veer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、swerveはより具体的であり、運転や乗車のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swerveとveerはどちらも比較的正式な単語であり、非公式の会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、veerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。