実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swipe
例文
You can swipe left or right to browse through the photos. [swipe: verb]
左または右にスワイプして写真を閲覧できます。[スワイプ:動詞]
例文
She swiped the hair out of her face. [swiped: past tense]
彼女は顔から髪を拭き取った。[スワイプ:過去形]
例文
I need to swipe my ID to enter the building. [swipe: verb]
建物に入るにはIDをスワイプする必要があります。[スワイプ:動詞]
drag
例文
He had to drag the heavy box up the stairs. [drag: verb]
彼は重い箱を階段に引きずり上がらなければなりませんでした。[ドラッグ:動詞]
例文
She dragged the chair across the room to sit by the window. [dragged: past tense]
彼女は椅子を引きずって部屋を横切って窓際に座った。[ドラッグ:過去形]
例文
You can drag and drop files into the folder. [drag: verb]
ファイルをフォルダにドラッグアンドドロップできます。[ドラッグ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swipeはタッチスクリーンや電子機器のコンテキストでより一般的に使用されますが、drag物理的な動きやコンピューターインターフェイスなどのさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swipeとdragはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、dragは、ビジネスやアカデミックライティングなどのより正式なコンテキストで使用して、物理的または比喩的な動きを説明することもできます。