実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
swirl
例文
The leaves swirled around in the wind. [swirled: past tense]
葉が風になびく。[渦巻く:過去形]
例文
The artist created a beautiful painting with swirls of color. [swirls: noun]
芸術家は色の渦巻きで美しい絵を作成しました。[渦巻き:名詞]
whirl
例文
The helicopter blades began to whirl faster and faster. [whirl: verb]
ヘリコプターのブレードはますます速く旋回し始めました。[渦巻き:動詞]
例文
She felt a whirl of emotions after hearing the news. [whirl: noun]
彼女はそのニュースを聞いた後、感情の渦を感じました。[渦巻く:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swirlとwhirlはどちらも比較的一般的な単語ですが、swirl日常の言語でより一般的に使用され、whirl機械や激しい感情の説明などの特定のコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swirlとwhirlはどちらも比較的非公式な言葉ですが、アートやデザインとの関連により、swirl少しフォーマルな言葉かもしれません。