実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
switchable
例文
The lamp is switchable, so you can turn it on and off with the switch. [switchable: adjective]
ランプは切り替え可能なので、スイッチでオンとオフを切り替えることができます。[切り替え可能:形容詞]
例文
The camera has a switchable lens, allowing you to change the focus easily. [switchable: adjective]
カメラには切り替え可能なレンズがあり、フォーカスを簡単に変更できます。[切り替え可能:形容詞]
例文
The glass becomes opaque when a switchable film is applied to it. [switchable: adjective]
ガラスは、切り替え可能なフィルムを塗布すると不透明になります。[切り替え可能:形容詞]
convertible
例文
He loves driving his convertible with the top down on sunny days. [convertible: noun]
彼は晴れた日にトップダウンでコンバーチブルを運転するのが大好きです。[変換可能:名詞]
例文
The sofa can be converted into a bed for guests. [convertible: adjective]
ソファはゲスト用のベッドに変換できます。[変換可能:形容詞]
例文
The bond is convertible into shares of stock at a later date. [convertible: adjective]
債券は後日株式に転換可能です。[変換可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Switchableは、より技術的で具体的であるため、日常の言語でconvertibleほど一般的ではありません。Convertibleは、さまざまな文脈で使用できる、より用途の広い単語であり、より一般的に知られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Switchableはより正式で技術的ですが、convertibleはよりカジュアルで適応性があり、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
