実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swivel
例文
She swiveled her chair to face the window. [swiveled: verb]
彼女は椅子を回転させて窓に面した。[旋回:動詞]
例文
The gun turret can swivel 360 degrees. [swivel: verb]
砲塔は360度旋回できます。[回転:動詞]
例文
He made a swivel to avoid the incoming ball. [swivel: noun]
彼は入ってくるボールを避けるためにスイベルをしました。[回転:名詞]
turn
例文
She turned the key in the lock. [turned: verb]
彼女は鍵の鍵を回した。[回された:動詞]
例文
The car took a sharp turn on the winding road. [turn: noun]
車は曲がりくねった道を急に曲がった。[ターン:名詞]
例文
He turned his head to look at the clock. [turned: verb]
彼は頭を向けて時計を見た。[回された:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turnは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でswivelよりも一般的に使用されています。Swivelはより具体的であり、特定の業界や分野でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swivelとturnはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、機械や家具との関連によりswivel、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
